"En la dí©cada de 1970 la palabra metodología comenzí³ a utilizarse en el sentido de "una manera de desarrollar un sistema de informacií³n"; la palabra en realidad significa la ciencia de los mí©todos. Luego, en la dí©cada de 1980, la palabra paradigma se puso de moda en el mundo empresarial, como en la frase: "Es un paradigma completamente nuevo". La industria de los sistemas de informacií³n pronto comenzí³ a utilizar la palabra paradigma en las frases paradigma orientado a objetos y paradigma tradicional (o clí¡sico) para referirse a "un estilo de desarrollo de sistemas de informacií³n". í‰sta fue otra desacertada eleccií³n de terminología, porque paradigma significa modelo o patrí³n."
Stephen R. Schach - Aní¡lisis y diseí±o orientado a objetos con UML y el Proceso Unificado.
Usualmente peleo por los tí©rminos que utilizamos diariamente para usarse para/con los usuarios finales, uno de ellos es catí¡logo, pero bueno, mí¡s que tener razí³n es simplemente costumbre, costumbre de que alguien tiempo atrí¡s seleccioní³ un tí©rmino que le parecií³ adecuado para tal situacií³n pero que ahora, al menos en mi punto de vista esta fuera del entendimiento para los usuarios finales tradicionales. Las cosas han cambiado y nosotros debemos de cambiar, tí©rminos viejos deben mantenerse como sugerencias no reglas.
Simple innovacií³n, simple evolucií³n.
Tenemos que cambiar.